Натали

Алан-э-Дейл       14.11.2022 г.

[править] Перевод

Французский текст
La place rouge était vide
Devant moi marchait Nathalie
Il avait un joli nom, mon guide
Nathalie
La place rouge était blanche
La neige faisait un tapis
Et je suivais par ce froid dimanche
Nathalie
Elle parlait en phrases sobres
De la révolution d’octobre
Je pensais déjà
Qu’après le tombeau de Lénine
On irait au café Pouchkine
Boire un chocolat
La place rouge était vide
Je lui pris son bras elle a souri
Il avait des cheveux blonds mon guide
Nathalie, Nathalie
Dans sa chambre à l’université
Une bande d’étudiants
L’attendait impatiemment
on a ri on a beaucoup parlé
Ils voulaient tout savoir
Nathalie traduisait
Moscou les plaines d’Ukraine
Et les Champs-Élysées
On a tout mélangé et on a chanté
Et puis ils ont débouché
En riant à l’avance
Du champagne de France et on a dansé
Et quand la chambre fut vide
Tous les amis étaient partis
Je suis resté seul avec mon guide
Nathalie
Plus question de phrases sobres
Ni de révolution d’octobre
On n’en était plus là
Fini le tombeau de Lénine
Le chocolat de chez Pouchkine
C’était loin déjà
Que ma vie semble vide
Mais je sais qu’un jour à Paris
C’est moi qui lui servirait de guide
Nathalie Nathalie
Русский текст
Красная площадь была пуста
Передо мной шла Натали
У моего гида было красивое имя —
Натали…
Красная площадь была бела,
Снег лежал ковром
И в это холодное воскресенье
я шёл следом за Натали
Она говорила штампованными фразами
Об Октябрьской революции.
Я же думал о том,
Что после мавзолея Ленина
Мы пойдем в кафе «Пушкин»
Пить горячий шоколад
Красная площадь была пуста,
Я взял ее за руку, она улыбнулась.
У нее были светлые волосы,
у моего гида
Натали, Натали…
В комнате в университетском общежитии
Компания студентов
Ждала её с нетерпением.
Мы смеялись, много говорили.
Они хотели все знать,
Натали переводила.
Москва, украинские степи
И Елисейские поля —
Все смешалось. И мы пели.
А потом они откупорили,
Заранее смеясь,
французское шампанское,
и мы танцевали.
А когда комната опустела
и все друзья ушли,
Я остался наедине с моим гидом…
Натали…
И уже не было речи
Ни о штампованных фразах,
Ни об октябрьской революции,
Нам было не до этого.
Покончено с мавзолеем Ленина,
И с шоколадом «от Пушкина»,
Все это было уже далеко…
Какой пустой кажется мне моя жизнь.
Но я знаю, что однажды в Париже
Я сам буду твоим гидом
Натали, Натали

Примечательно, что в 1964 году, когда сочинялась эта песня, в Москве не было кафе «Пушкин». А появилось Кафе Пушкинъ в 1999 году — и именно благодаря этой песне.

Двадцать лет назад. Другой «Феллини» в другом жанре

В одном из неснятых фильмов Федерико Феллини…

Возможно, не все знают, а некоторые не помнят. Ровно двадцать лет назад была совсем другая песня, в совершенно ином жанре, но она тоже называлась «Феллини». И исполнял её тоже дуэт, двух групп — «Сплин» и «Би-2».Изначально это была песня группы «Сплин», вошедшая в альбом «25 кадр» (2001). Написал её Александр Васильев, бессменный автор и фронтмен «Сплинов». Точнее, переделал свою старую песню «Мы чужие здесь» (от неё остались строчки про «письмо в чужом конверте»). В том же 2001 году они записали совместную с «Би-2» версию песни и сняли на неё клип. В нём Васильев и Лёва Би-2 сражаются друг с другом в боксёрском поединке. Причём Васильев поёт голосом Лёвы, а Лёва — голосом Васильева.

После этого обе группы отправились в совместный гастрольный тур, который получил название «Fellini Tour». Так же назывался и концертный альбом, записанный на одном из концертов тура.

Шура Би-2, Александр Васильев («Сплин»), Лёва Би-2. Ещё такие молодые…

Личная жизнь

С будущим мужем Александром Рудиным исполнительница познакомилась еще школьницей. Они встретились после выступления певицы на местном рок-фестивале, и между ними завязался роман. Александр души не чаял в избраннице и во всем старался ей помочь. Он стал инициатором идеи записать ее первые кассеты. Когда Натали исполнилось 17 лет, пара сыграла свадьбу.

Муж многое сделал для карьеры супруги, он находил продюсеров и композиторов, которые работали с певицей. Вместе они переехали в Москву и боролись за место под солнцем в российском шоу-бизнесе.

Супруги одно время не могли завести детей. Артистка даже отчаялась и вместе с сестрой ходила к местным знахаркам. Вымаливала детей у Бога, о чем откровенно рассказала в эфире программы Андрея Малахова «Пусть говорят».

За 10 лет у нее случилось несколько выкидышей, а когда в очередной раз артистка узнала о беременности, она переживала за сохранность и здоровье ребенка. К счастью, все обошлось, и в 2001 году у семьи Рудиных появился долгожданный первенец, которого назвали Арсением. Спустя 9 лет у них родился второй сын Анатолий.

Вернувшаяся популярность заставила Натали в 2014 году зарегистрироваться в «Инстаграме». Сейчас певица ведет свой аккаунт, то и дело балуя поклонников фотографиями из профессиональной и личной жизни. Также у исполнительницы есть свой сайт и многочисленные фан-страницы в соцсетях.

Натали и ее муж Александр Рудин

Натали поражает фанатов демонстрацией модельной фигуры и многочисленных фото в купальнике и даже без макияжа. Певица сегодня выглядит не хуже, чем в молодости. При росте 165 см ее вес не превышает 60 кг, хотя до подросткового периода звезда не отличалась стройностью. Родители следили за «здоровым» питанием дочери, закармливая любимое чадо калорийными блюдами. В детстве отец Натальи называл ее нежно «Мой пузырь».

В молодости артистка увлеклась шейпингом и пилатесом, а также переключила внимание на диетические продукты в своем рационе. Помимо спортивных тренировок, форму певице помогает поддерживать оригинальное упражнение, которое Натали называет «позой трупа»

На 15 минут исполнительница ложится на ровную поверхность, последовательно расслабляя все мышцы тела, после чего наблюдает прилив сил в организме.

Главное событие 2017 года в жизни певицы не связано с творчеством. 42-летняя Натали была беременна третьим ребенком и 7 апреля подарила своему супругу сына Евгения. Малыш появился на свет в роддоме Москвы с весом 3500 г и ростом 51 см. По словам исполнительницы, они с мужем счастливы, ведь у женщины были проблемы с деторождением.

Уже спустя 3 месяца после родов певица вместе с мужем и детьми отправилась на отдых в Грецию. Наталья волновалась от мыслей о том, как младенец поведет себя на новом месте, но Женя, как и все члены семьи, испытал радость от пребывания на солнечном пляже и купания в море.

Натали и ее дети

О своем опыте материнства и воспитания детей Натали рассказала в интервью Ивану Урганту в программе «Вечерний Ургант» в сентябре 2017 года. Также в этом году артистка представила свою новую песню «Как сладко быть мамой» в День матери.

Секретом счастливой личной жизни певица считает свою профессию, которая помогает ей всегда выглядеть на высоте. При этом артистка остается отменной хозяйкой: до сих пор в доме Рудиных нет домработницы, Натали со всеми обязанностями справляется сама. А будучи беременной вторым сыном, испытывала такую тягу к уборке, что даже регулярно выходила мыть подъезд, чем каждый раз шокировала соседей.

В 2018 году исполнительница стала гостьей передачи «Секрет на миллион», где рассказала Лере Кудрявцевой о своей юности, начале творческого пути, семейной жизни. Телезрители узнали, что артистка начала задумываться о замужестве еще в 13 лет и рассматривала ухажеров как потенциальных мужей. Но никто из сверстников не подходил.

Первая встреча с Александром Рудиным прошла в деловом ключе, хотя уже тогда будущий супруг испытывал нежные чувства к Наталье

Молодому человеку удалось обратить внимание красавицы на себя

В июне 2020 года певица потеряла отца. Анатолий Николаевич скончался в возрасте 70 лет, причина смерти — остановка сердца. Артистка опубликовала в своем микроблоге в «Инстаграме» фото из семейного архива и трогательный пост.

[править] Исполнения

Французам песня понравилась. Жильбер Беко выступал с ней много. Она им неоднократно записывалась.

А через год, в 1965 году, состоялись концерты Жильбера Беко в Москве. Комиссия, как водится в СССР, должна была все внимательно прослушать и дать разрешение на исполнение. Сначала «Натали» была воспринята советскими чиновниками с большим недоверием, вплоть до того, что они хотели запретить Беко петь её во время одной из телевизионных передач. Тогда Беко пригрозил уйти и вообще ничего не петь, а потом прибывший официальный переводчик, который, тщательно проанализировав текст, всё же разрешил ее исполнение. И песня прозвучала в Москве.

Песня сразу получила отклик в сердцах москвичей, и в конце 1960 — начале 1970-х годов она получила в СССР огромную популярность. Правда, официальных переводов на русский язык не было, слушатели довольствовались исполнением на французском языке. А переводы делали сами — кто как мог.

Во Франции песню после Жильбера Беко подхватили и другие певцы.

«Натали» текст песни Лепс

1.В старом парке пахнет хвойной тишиной,
И качаются на ветках облака.
Сколько времени не виделись с тобой,
Может год, а может целые века?
Ни за что теперь не отыскать следов
В дальний край, где мы друг друга не нашли.
Я пришёл к тебе из позабытых снов,
Как приходят в свою гавань кораблиПрипев
Натали утоли мои печали, Натали!
Натали я прошёл пустынью грусти пол-земли!
Натали я вернулся, чтоб сказать тебе прости
Натали от судьбы и от тебя мне не уйти!
Утоли мои печали, Натали!
Натали! Натали!
2.Потерял я где-то в бездорожье лет
Безоглядную влюблённость и покой.
Брал от жизни всё, что мог, и не секрет,
Я не свят, я виноват перед тобой!
Целовал я струи многих родников
И томился одиночеством вдали.
Мои волосы от зноя и ветров
Побелели, как степные ковыли.Припев
Натали утоли мои печали, Натали!
Натали я прошёл пустынью грусти пол-земли!
Натали я вернулся, чтоб сказать тебе прости
Натали от судьбы и от тебя мне не уйти!
Утоли мои печали, Натали!
Натали! Натали!Bridge
Я проделал долгий путь,
Только время обмануть невозможно Натали
И хоть я другим не стал,
Но с дороги я устал и душа моя в пыли.Припев
Натали утоли мои печали, Натали!
Натали я прошёл пустынью грусти пол-земли!
Натали я вернулся, чтоб сказать тебе прости
Натали от судьбы и от тебя мне не уйти!
Утоли мои печали, Натали!
Натали! Натали! Натали!
Натали
я вернулся, чтоб сказать тебе прости
Натали от судьбы и от тебя мне не уйти!
Утоли мои печали, Натали!
Натали! Натали!

1-ый и 2-ой куплеты. Все строчки длинные, поются чуть чуть с хрипом и сипом.

В нечетных строках обратите внимание на концовку, она поется чуть протяжнее. Четные — под конец строчки мелодия идет вниз

Как показывает опыт, чем проще мелодия, тем сложнее ритм. Я не пугаю вас, просто, если вы будете ее репетировать и она не будет у Вас получаться, то внимательно послушайте, с каким ритмом поет Г.Лепс.

литература

к этой песне

  • Матей Чихайя: «Художественная литература и история Натали» » в: Тимо Обергокер / Изабель Эндерлейн (ред.): Французский шансон 1945 года. Интертекстуалите и интермедиалите. , Мартин Мейденбауэр, Мюнхен, 2008 г., ISBN 978-3-89975-135-2 , стр. 185-201
  • «Натали» в: Фабьен Лекёвр: 1001 секретная история шансона. Эд. дю Роше, Монако 2017, ISBN 978-2-268-09672-8 , стр. 423
  • Пьер Сака: Большая антология французского шансона. Le Livre de Poche, Paris 2001, ISBN 978-2-253-13027-7 (текст на стр. 349–351)

Биография Беко

Анни и Бернар Реваль: Жильбер Беко. Секреты Jardins. Франция-Империя, Париж 2001, ISBN 978-2-7048-0930-1

по жанру шансон в целом

  • Пьер Сака: 50 французских шансонов. France Loisirs, Париж 1994, ISBN 2-7242-5790-1
  • Жиль Верлан (редактор): L’encyclopédie de la Chanson Française. Des années 40 à nos jours. Эд. Коллекция Hors, Париж 1997, ISBN 2-258-04635-1
  • Жиль Верлан: L’Odyssée de la Chanson française. Эд. Коллекция Hors, Париж 2006 г., ISBN 978-2-258-07087-5

Кто самый первый исполнитель песни «Натали» — Михаил Шуфутинский или Григорий Лепс?

Григорий Лепс. Историю создания песни «Натали» вспоминает Евгений Кобылянский: «Началось все с того, что во время прогулки по Чистопрудному бульвару мой большой друг и замечательный поэт Анатолий Долженков читал отрывки из новых стихов. Я же был неблагодарным слушателем и всё время его перебивал. Мне казалось, что в его стихах не за что зацепиться, нет чего-то трогательного и романтичного. И вдруг наступил момент, когда он произнес сакраментальную фразу: «Натали, утоли мои печали, Натали! » Тут я заорал как умалишённый: «Давай скорее мне эту песню! » Долженков в ответ развёл руками и сказал: «У меня нет песни, я это придумал только что… » Когда я вернулся с прогулки, мелодия «Натали» уже звучала у меня в голове в том виде, в котором мы её слышим сегодня. На готовую музыку Анатолий написал стихи. И так, буквально через день, у нас уже была готовая песня. » Есть в альбоме «Натали» такая песня «Раздумья мои» . Суть этой песни очень совпадает с жизненной историей Григория. В момент записи альбома он в буквальном смысле переживал второе рождение, приходя в себя после тяжелой болезни и многодневного пребывания между жизнью и вечностью. У Гриши было время заглянуть внутрь себя, подумать о жизни и переосмыслить ее. И, решив снять клип на эту песню, режиссёр Александр Солоха реализовал идею одиночества как состояние мятущейся души в затонувшем корабле. И в финале клипа есть запоминающийся эпизод, являющийся визитной карточкой клипа — в затонувшем корабле оживают моторы, начинают вращаться винты, и он вспарывает толщу воды, взлетая ввысь, прямо на волны. Это странная история, в которой затонувший фантом поднялся на поверхность и ожил. Жаль, что в жизни затонувшие корабли так и остаются достоянием морских кладбищ… Цитируя любимую фразу Лепса: «Отнимите у человека мечту, и он перестанет жить» , возможно, нам стоит попробовать подняться с этой мечтой из морской пучины на поверхность, навстречу солнцу, ветру, небу, дождю и своей мечте, которую нужно обязательно воплощать в реальность.

Припевы

Припевы. 1-ый и 2-ой припев абсолютно одинаковые. Распев на первом слове “Натали». В первой части припева и в концовке “Hатали” текст песни Лепс поет спокойно, на середине припева со слов “Натали я вернулся, чтоб сказать тебе…” идет кульминация припева. А это значит, что с этой строчки нужно делать крещендо и диминуэндо на словах “утоли мои печали…”. Несмотря на то, что в припевах есть спокойные кусочки, петь нужно активно, с хрипом и сипом. Здесь нет абсолютного правила, где нужно петь с хрипом, где с сипом, где с заглублением. Постарайтесь  вставить эти вокальные приемы там, где Вам будет удобно.

Bridge. Вначале поется на средней громкости, но громче, чем начало припева. Под конец нужно выйти на звук “forte» (громко) и до конца бриджа петь громко. 

После бриджа сразу, без паузы, идет припев

Важно под конец припева помнить о том, что дальше за вторым повтором припева “Натали” текст песни Лепс делает модуляцию (изменение тональности). И дальше можно петь только слово “Натали», как в оригинале, а можно петь полностью припев

Что касается дыхания, то здесь важно правильно расставить дыхание, т.к. именно опора и дыхание являются залогом правильного разбора песни и постановки голоса

Поэтому важно начать с расстановки дыхания в данной песне.

Минус с текстом

https://youtube.com/watch?v=OiokaCcIE-g

Рекомендую использовать вокальные приемы хрип, сип и заглубление в данной композиции, т.к. без этих вокальных приемов песня не прослушивается.

Конечно же, мало знать об этих приемах, их нужно научиться правильно использовать. В нашей школе мы обучаем с нуля и до полного освоения всех вокальных приемов. Программа составлена таким образом, что даже начинающий через 2-3 месяца начинает петь профессионально и знает все, чтобы успешно выступать на сцене. 

Секрет счастливого брака от певицы Натали

Некоторое время назад в желтой прессе появлялись слухи о том, что Александр Рудин – самый настоящий тиран и абьюзер. Им не удалось долго просуществовать, потому что они не имеют под собой почвы. За всю творческую жизнь певицы супруг Александр появился на публике всего несколько раз.

Однажды он принял участие в передаче «Пусть говорят» по просьбе жены, когда она рассказывала о том, как выстрадала первого ребенка. Затем пришел на «НТВ» («Секрет на миллион»), где Натали говорила о своем долгом и счастливом браке.

По мнению певицы, секрет и успех брака между мужчиной и женщиной – это полное сохранение личных границ. Она говорит, что муж никогда не контролировал и не ограничивал ее. Супругам так повезло, что на протяжении всей жизни они учились и росли вместе. Если Александр шел вперед, то Наталья через некоторое время догоняла его. Они всегда помогали друг другу.

Кроме того, певица призналась, что постоянно скучает по мужу

Когда она работает, то все внимание уделяет рабочему процессу. Дома заботы касаются детей, ведь уследить за тремя сыновьями достаточно сложно

Друг для друга, как признаются супруги, времени остается мало. Им постоянно хочется уединиться, побыть вдвоем, но этому мешают обстоятельства. Жизнь, наполненная постоянной нехваткой общения, это самый лучший тренажер любого брака, считает Натали.

История знакомства

Будущие супруги познакомились, когда Наташе исполнилось 13 лет. Она выступала со школьным ансамблем на одном из городских мероприятий.

Рудина очаровали голос и длинные ноги красотки-блондинки. Он подошел к группе после выступления и предложил Наташе записать несколько песен на кассету, чтобы организовать прослушивание у серьезных музыкантов.

Знакомство постепенно переросло в романтические чувства с обеих сторон. Александр был старше Наташи на 4 года. Он уже работал и учился одновременно. В то время ему досталась квартира по наследству от бабушки. Прежде чем начать делать ремонт, он предложил девушке стать его женой, чтобы вместе заехать в квартиру.

Влюбленность в Александра заставила ее по-новому посмотреть на свои планы и скорректировать их в его пользу.

Начало музыкальной карьеры певицы Натали

Первые шаги на вершину музыкального олимпа Натали начала делать еще в возрасте 16 лет.

Когда девушка еще была ученицей, младший брат Антон привел ее в музыкальный коллектив Шоколадный бар. Молодые музыканты выступали на местных концертах и фестивалях.

В тот же период своей жизни будущая звезда знакомится с неким Александром Рудиным, который в дальнейшем сильно повлияет на ее личную жизнь и творческую карьеру.

Благодаря Рудину музыкальный коллектив Шоколадный бар выпустил сразу 2 альбома – «Супербой» и «Поп-галактика».

Натали понимает, что добиться популярности в провинциальном городке практически не реально. И тут ей выпадает шанс перебраться в Москву.

Переезд в столицу состоялся в 1993 году. Рудин приложил все усилия, чтобы талант Натали раскрылся в полной мере.

Watch this video on YouTube

Александр выходит на местного продюсера Валерия
Иванова. Он передал ему на прослушивание первые кассеты Натали. После
прослушивания работ певицы, Иванов долго молчал. Но, все же он решил дать шанс
не известной, но обаятельной исполнительнице.

Уже в 1994 году Натали выпускает свою первую работу. Альбома российской певицы получил название «Русалочка». Альбом вышел тиражом в 2 тыс. копий, однако это не помешало ей найти собственную аудиторию.

Первое время певица была вынуждена довольствоваться участием в качестве «разогрева» у именитых коллег, сказывались тяжелые времена.

Всенародную любовь Натали получила за исполнение музыкальной композиции «Ветер с моря дул». Интересно, что девушка самостоятельно написала трек будучи подростком.

Она исполняла песню под гитару дома, и не могла представить того, что эта композиция станет хитом, а позже даже шлягером.

Работа композитора Александра Шульгина помогла
музыкальной композиции приобрести яркое и запоминающееся звучание.
Представленная песня заглавной к альбому «Ветер с моря», который вышел в 1998
году.

Натали: Биография певицы

Музыкальная композиция «Ветер с моря дул» потянула за собой и некоторые проблемы. На обложке выпущенного альбома была обозначено «автор не известен».

Таким образом, начали появляться множество претендентов на авторство.

С юридической точки зрения авторство закрепили за двумя людьми: Юрием Малышевым и Еленой Сокольской. Натали признается, что песню «Ветер с моря дул» ей приходится исполнять на концертах по несколько раз подряд.

Творчество Натали сразу начало пользоваться
популярностью у молодых девушек. Нельзя не отметить, что модельная внешность
Натальи и хороший вкус, в буквальном смысле этого слова заставляли поклонниц
копировать образ любимой исполнительницы.

На пике популярности российская певица продолжает
выпускать альбомы и снимать видеоклипы. Стоит отметить, что не один альбом не
повторил такого успеха, как пластинка «Ветер с моря дул». Ошеломительный успех
сменили годы затишья.

Watch this video on YouTube

В 2012 году российская певица опять оказывается на пике популярности.

Натали выпускает музыкальную композицию «О, Боже какой мужчина». Текст для музыкальной композиции написала малоизвестная поэт-фрилансер Роза Зименс, а музыку артистка создала в течение часа после прочтения.

Песня «О, Боже какой мужчина» становиться для певицы настоящим спасательным кругом.

Благодаря представленной музыкальной композиции Натали номинировали на получение премии «Возвращение года» и «Они иногда возвращаются».

На песню «О, Боже какой мужчина» певица выпускает видеоклип, который также пользуется большим успехом. Меньше чем за пару месяцев клип набрал более 2 миллионов просмотров.

Закрепить успех ей помогло сотрудничество с Николаем Басковым. Исполнители выпустили совместку, которая получила название «Николай». Этот дуэт был тепло принят слушателями.

Натали: Биография певицы

В прессу просочилась информация о том, что между Натали и Басковым роман, но сами звезды всячески опровергали и не подтверждали слухи.

Еще один яркий дуэт получился у певицы с рэп-исполнителем Джиганом, с которым Натали исполнила песню «Ты такой».

В 2014 году певица порадовала своих поклонников
выходом видеоклипа «Шахерезада». В том же году Натали выпускает одноименный
альбом. Альбом «Шахерезада» стал 12-м альбомом в дискографии певицы.

Watch this video on YouTube

В этом же году российская исполнительница стала участницей музыкального шоу «Точь-в-точь». В шоу певица перевоплощалась в различных певцов, исполняя их музыкальные композиции. Еще в первой программе она поразила членов жюри, которые совсем не узнали за образом Валентины Толкуновой Натали.

Также в ходе проекта она перевоплощалась в Машу Распутину, Сергея Зверева, Людмилу Сенчину, Любовь Орлову.

[править] Исполнения

Французам песня понравилась. Жильбер Беко выступал с ней много. Она им неоднократно записывалась.

А через год, в 1965 году, состоялись концерты Жильбера Беко в Москве. Комиссия, как водится в СССР, должна была все внимательно прослушать и дать разрешение на исполнение. Сначала «Натали» была воспринята советскими чиновниками с большим недоверием, вплоть до того, что они хотели запретить Беко петь её во время одной из телевизионных передач. Тогда Беко пригрозил уйти и вообще ничего не петь, а потом прибывший официальный переводчик, который, тщательно проанализировав текст, всё же разрешил ее исполнение. И песня прозвучала в Москве.

Песня сразу получила отклик в сердцах москвичей, и в конце 1960 — начале 1970-х годов она получила в СССР огромную популярность. Правда, официальных переводов на русский язык не было, слушатели довольствовались исполнением на французском языке. А переводы делали сами — кто как мог.

Во Франции песню после Жильбера Беко подхватили и другие певцы.

История создания

Из буклета к альбому «Натали»:

«Началось все с того, что во время прогулки по Чистопрудному бульвару мой большой друг и замечательный поэт Анатолий Долженков читал отрывки из новых стихов. Я же был неблагодарным слушателем и всё время его перебивал. Мне казалось, что в его стихах не за что зацепиться, нет чего-то трогательного и романтичного. И вдруг наступил момент, когда он произнес сакраментальную фразу: „Натали, утоли мои печали, Натали!“ Тут я заорал как умалишённый: „Давай скорее мне эту песню!“ Долженков в ответ развёл руками и сказал: „У меня нет песни, я это придумал только что…“ Когда я вернулся с прогулки, мелодия „Натали“ уже звучала у меня в голове в том виде, в котором мы её слышим сегодня. На готовую музыку Анатолий написал стихи. И так, буквально через день, у нас уже была готовая песня.» — Евгений Кобылянский.

Натали! Утоли мои печали, Натали!

Натали, я прошел пустыни грусти полземли.

Натали, я вернулся, чтоб сказать тебе: «Прости».

Натали, от судьбы и от тебя мне не уйти.

Утоли мои печали, Натали.

Натали, Натали.

> Клип

В 1995 году в Ялте был снят клип на песню. Режиссер — Александр Солоха. «Натали» принесла широкую известность Лепсу, и вскоре стала визитной карточкой певца.

На чём героиня? Трактовки песен

В обеих песнях с названием «Феллини» есть разные трактовки текста. В хите-2021 текст, конечно, простой как пять копеек. Но из-за нечёткого произношения исполнителей находятся слушатели, которые слышат вместо «этой богине» — «этой вагине»… Видимо, о чём думают, то и слышат…А вот стихи Васильева действительно дают пищу для раздумий. Основные вопросы связаны со словосочетанием «героиня на героине» — такая игра слов озадачивала. Это об однополой любви или о наркотиках? Из-за второго варианта трактовки эту песню запрещали в Белорусии. Васильев наркотическую тему отрицал, но вполне может быть, что лукавил…

Юная звезда

В биографии певицы Натали в Википедии можно увидеть важную дату – 1990 год. Этот период действительно стал судьбоносным для будущей певицы, ведь вмиг она проснулась звездой. А все началось с того, что шестнадцатилетнюю красавицу заметили сотрудники киностудии «Ленфильм». Они приехали в Дзержинск для того, чтобы снять документальный фильм об этом небольшом промышленном городке. Кинематографисты предложили Наталье поучаствовать в съемках и даже сыграть главную роль. Естественно, девушка согласилась. Когда кинолента была готова, Наталья ездила на озвучку в Санкт-Петербург. Подобный опыт произвел на юную певицу огромное впечатление, ведь она словно соприкоснулась с богемным миром кино и искусства. Когда фильм вышел на экраны, Наталья стала в родном городе настоящей звездой.

После окончания школы она поступила в педагогическое училище, поскольку мечтала стать преподавателем. Ей хотелось передавать свои знания подрастающим поколениям. Впоследствии будущая артистка устроилась на работу в местную школу.

Детство и юность Натальи Рудиной

Натали Миняева – настоящее имя певицы Натали.

Миняева – девичья фамилия звезды, после замужества певица Натали взяла фамилию своего мужа.

Интересно, что родители девушки не имели никакого отношения к творчеству и музыке, но это не помешало Наташе построить блистательную карьеру певицы.

Натали: Биография певицы

Мама девочки работала лаборантом, а отец заместителем главного энергетика на заводе. Наташа не единственный ребенок в семье. Кроме девочки, папа и мама занимались воспитанием младших близняшек.

Младший брат Натали также ушел в музыку. Сегодня он также известный певец, который творит под творческим псевдонимом Макс Волга.

Watch this video on YouTube

Мама Наташи вспоминает, что та и ни минуты не могла сидеть без дела. В школе девушка училась отлично. Кроме посещения школы Рудина посещала различные кружки – танцы, музыка, балет.

Девочка пользовалась популярностью у одноклассников. Они признавались, что в классе Натали была лидером за счет своей упорности, доброты и задорному характеру.

В 1983 году Наташа настояла на том, чтобы родители отвели ее в музыкальную школу. Теперь Натали осваивала игру на фортепиано.

В школе девочка обучалась еще и вокалу. Кроме этого, она самостоятельно обучилась играть на гитаре.

Талант Натали начал раскрываться в подростковом возрасте. Она начинает писать песни и стихи. Также юная Наташа становиться участницей местных музыкальных конкурсов.

Для будущей звезды это стало хорошим опытом, который позволил определиться девушке с будущей профессией.

В 1990 году Натали засветилась в съемках фильма о своем родном городе. Пройдя кастинг и получив «добро» на участие, Натали долго не могла поверить, что «попадет на экран».

Она также ездила в Санкт-Петербург на студию «Ленфильм», чтобы озвучить ленту. Съемки в фильме в немалой степени поспособствовали популярности артистки в родном городе.

Watch this video on YouTube

Кроме музыки, Наташа интересуется педагогикой. Папа и мама девушки считали, что профессия певицы не является серьезной, поэтому они настояли на том, чтобы их дочь окончила педагогический университет.

Наташа с легкостью поступает в университет и также легко его оканчивает.

После того, как Наташа получает диплом, она устраивается работать в местную школу.

В 1993 году случилось поворотное событие в жизни девушки. Она выходит замуж, и вместе с мужем они переезжают в самое сердце Российской Федерации – Москву.

Девушка, не пыталась выступить в роле укротительницы столицы России. Но, так или иначе, она смогла за короткий промежуток времени получить народную любовь и популярность.

Натали: Биография певицы

Личная жизнь Натали

Единственный мужчина в жизни Натали – это её муж Александр Рудин, с которым она познакомилась, когда была ученицей одиннадцатого класса. Как говорит артистка, уже в те годы она была очень серьёзной девушкой, о замужестве мечтала с четырнадцати лет, а идеалом для неё были трогательные и уважительные отношения родителей.

Певица Натали в юности

Александр всего на четыре года старше Натальи, они познакомились в Дзержинске, на рок-концерте в Доме Культуры, где она выступала в составе школьной группы. Натали рассказывает, что в тот день она побаивалась публики, ведь впервые вышла на сцену в короткой юбке и была не готова к реакции некоторых зрителей, нисколько не стеснявшихся в выражении своего восторга при виде её стройных ног.

С Александром её познакомил Дмитрий Герасимов, музыкант и её старший товарищ, работавший тогда звукорежиссёром в Доме Культуры. Сначала Наталья подумала, что высокий темноволосый молодой человек будет приглашать её на свидание или в кино, но он предложил помочь записать ей её первый сборник, который в итоге вышел в 1994 году и назывался «Провинциальная девчонка».

Свадьба Натали и Александра Рудина

Также Натали говорит, что она мечтала о профессии педагога и совершенно не думала о творческой карьере, ведь музыка была для неё хобби. Идея начать заниматься музыкой профессионально принадлежит Александру, но уже через два месяца после знакомства Натали поняла, что он её судьба. Готовясь к свадьбе, Наташа потратила весь гонорар за участие в документальной ленте «Мой город», который составил 100 рублей.

По словам Натали, она взрослела вместе с Александром, и на каждом этапе её жизни он идеально подходил ей. Рудин никогда не пытался контролировать молодую жену-артистку, не показывал вида, что ревнует её и предоставлял ей максимум свободы.

Натали с родителями и детьми

Супруги почти десять лет пытались зачать ребенка, но тщетно. В 17 лет она впервые потеряла ребенка. Через несколько лет ситуация повторилась. Суеверная певица полагала, что это расплата за фальшивую справку о беременности. Приходили в голову мысли и о том, что постоянным повторением слов «ветер с моря дул, нагонял беду» она действительно накликала беду. Артистка начала захаживать в церковь и молить бога о ребенке.

Но опасения оказались напрасными. В 2001 году на свет появился ее первенец Арсений, рождение которого Натали восприняла как чудо. О втором ребенке она и не помышляла, пока лет в восемь сын не начал упрашивать подарить братика или сестричку. Так в 2010 году Натали стала мамой малыша Анатолия.

В 2013 году, как раз после выхода шлягера «О боже, какой мужчина», Натали снова забеременела. Из-за обрушившегося внимания, напряженного концертного графика и постоянного стресса беременность замерла. Певица пришлось сделать аборт. После Натали долго корила себя за то, что не сумела «выстоять и скрыть, уберечь этого ребенка от нервотрепки».

Третий сын Натальи и Александра родился тогда, когда они оба уже перестали надеяться на появление ещё одного ребёнка, в 2021 году. На момент рождения Жени артистке уже исполнилось 43 года.

Дети певицы Натали: Арсений, Анатолий и Евгений

Александра редко можно увидеть на фото рядом с его знаменитой женой, а в её видеоклипе он появился лишь однажды – в видео на знаковую для её творческой биографии песню «Ветер с моря дул».

Певица Натали с мужем

Став гостьей Леры Кудрявцевой в шоу «Секрет на миллион», в котором знаменитости раскрывают свои секреты за денежное вознаграждение, певица рассказала, что поддерживать молодость и красоту кожи ей помогают инъекции гиалуроновой кислоты и ботокса, также она делала процедуру с использованием так называемых золотых нитей.

Натали до и после пластики

Безупречная фигура Натали вот уже много лет является предметом зависти российских, и не только дам, однако она вовсе не результат изнуряющих тренировок в зале. Как говорит певица, она не придерживается диет, но старается мало есть и почти всю домашнюю работу выполняет сама, отказываясь нанять помощницу по хозяйству. Хобби Натали – эзотерика, после участия в шоу «Битва экстрасенсов» она часто консультируется с Викторией Райдос, которая, по словам певицы, и помогла ей родить третьего ребёнка.

Гость форума
От: admin

Эта тема закрыта для публикации ответов.